Cheat Engine :: View topic - What's the meaning of "screwed up" in Tutorial-x86

Cheat Engine
The Official Site of Cheat Engine

FAQ

Memberlist

Usergroups

Profile

What's the meaning of "screwed up" in Tutorial-x86

Cheat Engine Forum Index -> Cheat Engine

View previous topic :: View next topic

Author

Message

leoxxx
Cheater

Reputation: 0

Joined: 07 Jul 2017
Posts: 43

Posted: Thu Feb 20, 2025 9:50 am Post subject: What's the meaning of "screwed up" in Tutorial-x86

Well done, you screwed up the tutorial!!!! I learn about screwed up = mess up. I can't understand if I mess up something, someone will say "Well done". Last edited by leoxxx on Thu Feb 20, 2025 7:47 pm; edited 1 time in total

Azuki
Newbie cheater

Reputation: 0

Joined: 18 Feb 2025
Posts: 10

Posted: Thu Feb 20, 2025 10:29 am Post subject: Re: What's the meaning of "screwed up"

leoxxx wrote:

Well done, you screwed up the tutorial!!!!
I learn about screwed up = mess up. I can't understand if I mess up something, someone will say "Well done".

i dont think explaining sarcasm is a cheat engine related topic
some textbooks would probably fare you better than asking on a forum

C1aref5
How do I cheat?

Reputation: 0

Joined: 20 Feb 2025
Posts: 9

Posted: Thu Feb 20, 2025 5:37 pm Post subject:

what is this topic? I don't understand Is this talking about the cheat engine download on frontpage

leoxxx
Cheater

Reputation: 0

Joined: 07 Jul 2017
Posts: 43

Posted: Thu Feb 20, 2025 7:32 pm Post subject:

Azuki wrote:

leoxxx wrote:

Well done, you screwed up the tutorial!!!!
I learn about screwed up = mess up. I can't understand if I mess up something, someone will say "Well done".

i dont think explaining sarcasm is a cheat engine related topic
some textbooks would probably fare you better than asking on a forum

You mistake it. Not a sarcasm. It's a string about cheat engine tutorial.

C1aref5 wrote:

what is this topic? I don't understand

Is this talking about the cheat engine download on frontpage

Code:

#: unit6.rswelldoneyouscrewedupthetutorial
msgctxt "unit6.rswelldoneyouscrewedupthetutorial"
msgid "Well done, you screwed up the tutorial!!!!"

No, it's a string about cheat engine tutorial. It's in Tutorial-x86_64.po. I want tranlate it. But I don't understand it.

I have edited the title to not make others mistake.

ParkourPenguin
I post too much

Reputation: 152

Joined: 06 Jul 2014
Posts: 4695

Posted: Thu Feb 20, 2025 7:55 pm Post subject:

The text "Well done, you screwed up the tutorial!!!!" is sarcastic. The user did something bad, and the tutorial is teasing them by making a joke. _________________ I don't know where I'm going, but I'll figure it out when I get there.

leoxxx
Cheater

Reputation: 0

Joined: 07 Jul 2017
Posts: 43

Posted: Thu Feb 20, 2025 8:00 pm Post subject:

ParkourPenguin wrote:

The text "Well done, you screwed up the tutorial!!!!" is sarcastic. The user did something bad, and the tutorial is teasing them by making a joke.

So, in fact, "Oops, you screwed up the tutorial!!!!", right?

ParkourPenguin
I post too much

Reputation: 152

Joined: 06 Jul 2014
Posts: 4695

Posted: Thu Feb 20, 2025 8:15 pm Post subject:

leoxxx wrote:

So, in fact, "Oops, you screwed up the tutorial!!!!", right?

The joke was erased, but yes, that conveys the same meaning.
_________________

I don't know where I'm going, but I'll figure it out when I get there.

Azuki
Newbie cheater

Reputation: 0

Joined: 18 Feb 2025
Posts: 10

Posted: Thu Feb 20, 2025 8:25 pm Post subject:

leoxxx wrote:

ParkourPenguin wrote:

The text "Well done, you screwed up the tutorial!!!!" is sarcastic. The user did something bad, and the tutorial is teasing them by making a joke.

So, in fact, "Oops, you screwed up the tutorial!!!!", right?

this is why i said that this statement is sarcasm.
there's a lovely wikipedia article about it, chinese also has sarcasm, it works a little differently so i understand why you're failing to understand it, but you should probably educate yourself as sarcasm is a powerful tool in the english language (and most other germanic based languages)

leoxxx
Cheater

Reputation: 0

Joined: 07 Jul 2017
Posts: 43

Posted: Thu Feb 20, 2025 8:40 pm Post subject:

Azuki wrote:

leoxxx wrote:

ParkourPenguin wrote:

The text "Well done, you screwed up the tutorial!!!!" is sarcastic. The user did something bad, and the tutorial is teasing them by making a joke.

So, in fact, "Oops, you screwed up the tutorial!!!!", right?

If someone smile and say it to me, I can understand it.
Since can't see facial expression for this sting on PC. I think add a text face after it can be understanded more easily.
╮(╯▽╰)╭ ~( ´•︵•` )~

Display posts from previous:

	Cheat Engine Forum Index -> Cheat Engine	All times are GMT - 6 Hours
Page 1 of 1

Jump to:

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum